Мне необходимо получить значения (лево, право, верх, низ) "непечатаемой области" принтера.

Из статьи Delphi Developer "Take Control of your printer with a custom Delphi Class":

Чтобы получить левое и верхнее поле принтера, используйте Windows Escape функцию с параметром GETPRINTINGOFFSET.

var
  pntMargins: TPoint;
begin
  { @ означает " адрес переменной" }
  Escape(Printer.Handle, GETPRINTINGOFFSET,0,nil,@prntMargins);
end;

Получить размер правого и нижнего поля не так просто. Просто не существует необходимого эквивалента при вызове Escape функции. Но вы можете узнать эти значения, получив физическую ширину (physWidth) и высоту (physHeight) бумаги, печатаемую ширину (PrintWidth) и высоту (PrintHeight) страницы и выполнив несложные арифметические операции:

RightMargin    := physWidth  - PrintWidth  - LeftMargin;
BottomMargin := physHeight - PrintHeight - TopMargin;

Физический размер страницы можно получить с помощью Escape-функции, но на этот раз с использованием параметра GETPHYSPAGESIZE. Указатель pntPageSize содержит ширину страницы в pntPageSize.x и ее высоту в pntPageSize.y

var
  pntPageSize: TPoint;
begin
  Escape(Printer.Handle, GETPHYSPAGESIZE,o,nil,@pntPageSize);
end;